Kanunnama o devširmi iz vremena Bajezida II (1481–1512)

Sažetak

U radu se kao prilog proučavanju devširme predstavlja Kanunnama o prikupljanju janjičarskog podmlatka (tur Ḳānūn-nāme ki yeñiçeri oğlanıñ cem‘ eylemek içün), koja datira iz doba vladavine sultana Bajezida II (1481–1512). U uvodim razmatranjima pojašnjen je sam termin devširme, te su ponuđene osnovne informacije o njenom nastanku i sprovođenju. Također, uvršten je i kraći pregled istaknute naučne literature koja tematizira proces regrutovanja mladića u janjičare. Nakon toga predstavljena je spomenuta kanunnama, podaci o njenim prijepisima, historijski značaj, te je uz prateće informacije preuzete iz literature predstavljen njen sadržaj. Najvažniji segment ovoga rada čini transkripcija i integralni prijevod Kanunname o prikupljanju janjičarskog podmlatka, koja predstavlja temelj funkcionisanja adžemi odžaka. Kanunnama iz vremena Bajezida II sačinjena je u osam zakonskih članova koji su se morali strogo poštovati prilikom prikupljanja mladića i njihovog regrutovanja u janjičare.