Semantički opseg atributa u Arapskom jeziku

Sažetak

Polazeći od postojećih opisa semantike različitih formi atributa u arapskom jeziku, rad se u nedostatku sistematičnog modela lingvističkog opisa značenja atributa, okreće kognitivnoj psihologiji i relacijskom pristupu razumijevanju atributa. Uz pomoć relacijskog pristupa, rad ne samo da uočava nova, dosad neopisana značenja arapskog posesivnog genitiva i atributa općenito, kao što su izvor i instrumental, nego uspijeva uvesti i sistematičan i jednostavan način opisa drugih značenja posesivnog genitiva, kroz upotrebu simetričnih parova relacija unutar značenja posesiva, gradivnog kvalitativa, kvalitativa, lokativa, protemporala, kauzativa i instrumentala. Na osnovu poređenja sa značenjima posesivnog genitiva, u radu je ponuđen i opis značenja drugih formi atributa u arapskom jeziku širi i obuhvatniji od onog koji se može naći u literaturi. Konačno, prihvatanjem postojanja niza tematskih relacija kodiranih u formi posesivnog genitiva u arapskoj genitivnoj vezi, objašnjeno je kako veliko semantičko bogatstvo ove forme, tako i njena eliptičnost i veća stilska efektnost u poređenju s drugim formama atributa u arapskom jeziku.