Hududnama čiftluka Kizlarage Mustafe iz 1591. godine na kojem je osnovan . Mrkonjić-grad

Sažetak

U ovom radu se objavljuje originalni tekst na turskom jeziku i prevod na srpskohrvatski jezik „hududname“ - dokumenta kojim se utvrđuju i navode međe čiftluka kizlarage Mustafe, visokog carskog dostojanstvenika na dvoru u Istanbulu. On je u svom rodnom selu Gornjoj Kloki na svom čiftluku osnovao bogat vakuf i time udario temelje nastanku kasabe Jajce Jenidže (Novo Jajce), koja će kasnije biti nazvana Varcar-Vakuf, a još kasnije 1924. i sve do danas Mrkonjić-Grad. Ovu hududnamu je izdao jajački kadija 1591. godine kao dokument punog vlasništva nad tim čiftlukom, na kome je kizlaraga Mustafa u svrhu vakufljenja podigao određene objekte i četiri godine kasnije, 1595. g., uvakufio ih i tako udario temelje današnjem Mrkonjić-Gradu. (Fotokopije ovjerenog prepisa Kiziaragine vakufname čuvaju se u Gazi Husrev­begovoj biblioteci u Sarajevu).