Šehrengiz adli Čelebija o Mostaru

Sažetak

U medievalnoj turskoj književnosti „šehrengiz“ je najmanje zastupljeni žanr. Vjerovatno je to razlog što se tek u novije vrijeme o njemu nešto istražuje i piše. Čak i definicija ovog žanra koji je nastao u 16. st., nije definitivno. utvrđena .. Postoje mišljenja da j~ to pjesma napisana s ciljem da se opišu ljepote nekog grada i njegovih mladića i djevojaka; zatim da je. To pjesma koja daje opis jednog mjesta i njegovih viđenijih stanovnika. Taj opis može da bude pohvala ili pokuda, napisana jednostavnim, narodu·razumljivim jezikom, koja izaziva uzbuđenje i ogovaranje. Postoje i druga, ovome oprečna mišljenja koja su u uvodnom dijelu rada i iznesena.

To su samo razmišljanja i napomene o ovom neizučenom žanru, kao uvod za Šehrengiz Adli Čelebija Mostarca o Mostaru (puno mu' je ime Adli Husam Čelebi Šahin-zade), pjesnika. s kraja 16. st., savremenika poznatog Derviš-paše Bajezidagića-Mostarca i Hadži Derviša Žagrića-Mostarca, kojise prvi put·ovdje objavljuje. Ovo je još jedan šehrengiz od do sada nekoliko objavljenih šehrengiza naših pjesnika o našim gradovima, na turskom jeziku, u

ovom slučaju· o Mostaru i njegovim viđenijim ljudima. Pjesnik im se obraća svak~m napose i njihove dobre i loše osobine stavlja pod svoju pjesničku lupu. Pjesma se objavljuje kao još jedan produkt ovog žanra i kao još jedan argument u naučnom izučavanju, definisanju i vrednovanju ove pjesničke pojave.