Ka narativnoj skici djela Povijest osvajanja Egipta 1517. godine bosanskog pjesnika Ali-bega Hercegovića Širija
Ključne riječi:
turska književnost, 16. stoljeće, narativne poetizirane kronike, Ali-beg Hercegović ŠiriSažetak
U radu se predstavlja rukopisno djelo Tārīh-i Feth-i Mısr (Povijest osvajanja Egipta). Autor djela je Ali-beg Hercegović Širi, sin velikog vezira Ahmed-paše Hercegovića (Hersek-zade), odnosno unuk Hercega Stjepana Kosače i unuk sultana Bajazida II. Rukopis djela se nalazi u Topkapi Saraju (Topkap_ Saray_ Muzesi – Emanet Hazinesi, TY Nr. 1433/II). Djelo ima 99 strana (218b-267b), sa prosječno po 15 distiha (30 stihova) na jednoj stranici. Ukupno ima 1433 distiha (2866 stihova). Širijevo poetsko djelo Povijest osvajanja Egipta, s obzirom na svoju strukturu i sadržaj, podsjeća na sva ostala prozna i poetska djela koja su posvećena sultanu Selimu Javuzu, a u književnosti i historiji poznata su kao selimname (djela o sultanu Selimu). Djelo Ali-bega Hercegovića Širija predstavlja jednu od ranih poetiziranih kronika u bošnjačkoj književnosti na turskom jeziku. Narativno djelo Povijest osvajanja Egipta, koje je napisao Ali-beg Hercegović Širi, sastoji se od različitih narativnih razina, koje se naizmjenično smjenjuju sa nadomještavajućim deskriptivnim cjelinama, te je razumijevanje narativnih cjelina uvjetovano također i slojevitim recepcijskim poniranjem u raznolike mreže različitih narativnih figura u tekstu.