Lady Mary Wortley Montagu i Ahmed-beg od Kumodraža

Sažetak

U ovome radu analizirani su podaci u pismima lady Mary Wortley Montagu (u. 1762.) o njenom boravku u Beogradu 1717. godine u kući lokalnog aristokrate i intelektualca Ahmed-bega od Kumodraža. Utvrđen je Ahmed-begov identitet, poređenjem podataka koje daju pisma lady Mary sa izvještajima u Pismovniku Osman-age iz Temišvara te u dokumentima Dvorskog ratnog vijeća u Beču. Dat je prikaz Ahmed-begovih uvjerenja te su ona identifikovana kao karakteristična i za osmansku salonsku kulturu (mecālis) i za tradiciju islamske filozofije u Osmanskom Carstvu. Ukazano je na enormnu važnost kategorija privatnosti i prava na privatnost u islamu kao na osnove na kojima se intelektualni život mogao slobodnije razvijati. Zaključeno je da su međuvjerski i međukomunalni intelektualno-kulturni kontakti, odnosno intelektualno-kulturni kontakti između domaćih muslimana i domaćih nemuslimana, kao i između osmanskih podanika te stranaca, bili daleko češći nego što se to tvrdi u sekundarnoj literaturi, često bez pozivanja na primarne izvore.