Cоветская наука о турецкой средневековой литературе

Abstract

Sovjetska nauka o turskoj srednjovjekovnoj literaturi

Sovjetski turkolog E. I. MaÅ¡takova koja se bavi izuÄavanjem turske medievalne lijepe književnosti pružila je u ovom radu iscrpan pregled rezultata sovjetskih turkologa na ispitivanju turske klasiÄne književnosti, ili taÄnije, historije razvoja turske srednjovjekovne poezije i proze u periodu od kada se ta književnost poÄela jaÄe i sistematski razvijati poÄetkom 13 stoljeća i od kada se turski uÄvršćuje kao književni jezik, pa do novijeg doba, to jest do polovine 19 stoljeća. Obuhvaćen je dakle pregled rada na izuÄavanju historije turske klasiÄne književnosti kroz sva tri njena razvojna perioda: poÄetni (od poÄetka 13. do polovine 15. stoljeća), razvijeni (renesansni, od polovine 15. do kraja 16. st.) i kasni, noviji (od 17. do polovine 19. 1st.). U radu je dat pregled rada sovjetskih turkologa na tekstologiji i izdavanju tekstova, analitiÄkim studijama i sintezama napisanim o turskoj lijepoj književnosti. Autor citira sve važnije radove sovjetskih turkologa, historiÄara turske književnosti, za koje kaže da njihovi radovi ni do danas nisu izgubili na težini i važnosti. To posebno važi za one radove o literaturi ranog srednjovjekovlja (13. - polovine 15. st.). Rad, dakle, daje mogućnost da se zainteresovani upoznaju dokle su sovjetski turkolozi u ovom poslu odmakli. Autor takoÄ‘er istiÄe i glavne karakteristike turske lijepe književnosti u njenom hodu i razvoju kroz sva tri spomenuta razvojna perioda.

Ovaj rad predstavlja također dobar i dosta iscrpan bibliografski pregled za oblast historije turske lijepe književnosti srednjeg vijeka, naravno u okvirima sovjetske turkologije.