Religijski motivi i simboli u nekim arapskim kasidama bošnjačkih autora

Dželila Babović

Sažetak

U ovom radu predstavljeni su osnovni motivi i simboli koje nalazimo u kasidama bošnjačkih pjesnika na arapskom jeziku, a to su: Molba Uzvišenom Bogu, Blagosiljanje poslanika Muhammeda, simbolika Poslaničke Svjetlosti, Poslanikovo Uzdignuće na Nebo, simbolika vode, te simbolička značenja Ljubavi, Osvjedočenja i Pokajanja. Motivi i simboli u kasidama bošnjačkih autora na arapskom jeziku, dijelom su sveukupne motivike i simbolike orijentalno-islamske književnosti i javljaju se kao kohezioni elementi u osiguravanju poetičkog jedinstva u književnosti koja to jedinstvo nije mogla ostvariti na razini jezika.

----------------------------------------------------------

Religious motifs and symbols in some Arabic qasidas by Bosniac authors

In this paper, the predominant thematic blocs of Arabic qasidahs by Bosniac authors were presented, such as, among others, supplication to the Almighty, praying for the intercession and blessings of the Prophet, the Prophet’s light, the Prophet’s nocturnal journey to heavens, a symbolic interpretation of love, bearing witness to the Truth and repentance, the symbolism of water. Motifs and symbols in Arabic qasidahs by Bosniac authors are an integral part of the central pool of motifs and symbols in Oriental and Islamic literature in general and it is these shared motifs and symbols that enable strong poetic unison of this literature, a unison that did not materialize in the unified linguistic realm.

Ključne riječi

orijentalno-islamska književnost; religijska poezija; bošnjački pjesnici; motivi; simboli; Oriental-Islamic literature; religious literature; Bosniac authors; motifs; symbols

Full Text:

PDF

Refbacks

  • There are currently no refbacks.