Odbljesak Mevlaninih promišljanja u Alhemičaru Paola Koelja

Mubina Moker

Sažetak

Potraga za”blagom” iz Gospodareve riznice skrivenim u najtananijim dubinama čovjekovog bića je lajt motiv na koji ćemo veoma često naići u djelima perzijskih sufijskih pjesnika. Priča iz Mesnevije, nadaleko čuvenog sufijskog poetskog djela Mevlane Dželaluddina Rumija, koja obrađuje spomenuti motiv, poslužila je kao okosnica Paulu Koelju za pisanje romana”Alhemičar” kojim je stekao svjetsku slavu.

Tekst nastoji potaknuti čitaoca da kroz mistično iskustvo susreta sa svojim svjetlosnim jastvom (man-e rūhānī) pokuša raskriti značenje ”duhovne alhemije” koja je, uistinu, alhemija vječne sreće.

----------------------------------------------------------------------------

A reflection of Jalal al-Din Rumi’ s thoughts in Paul Coelho’s Alchemist

A quest of ”treasure” from the Lord’s treasury hidden in the most delicate depths of human being is a leit motif we will often come across in the works by Persian sufi poets. A story from Mesnevi, a widely known sufi poetic work by Jalal Ad-Din Rumi treating the said motif, served as a framework for Paul Coelho’s novel ”Alchemist” earning him worldwide fame.

The text aspires to encourage the reader to try to discover, through his mystic experience of encounter with his own light self (man-e rūhānī), the meaning of the ”spiritual alchemy” which is, indeed, the alchemy of eternal bliss.

Full Text:

PDF

Refbacks

  • There are currently no refbacks.